كل الترجمات

Привет! У меня все в порядке, уже выздоравливаю.Удачи!

This is a ready-made answer to be posted to requester who's asking why her/his translation request was removed.

la frase e' diretta ad una persona molto cara.

'Admin's Remark.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Essa é uma citação de um grande teatrólogo brasileiro que eu gostaria ter ver traduzida...

Para o árabe, pode ser o sírio...

This is a really good song from Ahmet Kaya named Şafak Türküsü.
I'm trying to translate it to English and publish it on the internet, because it's a real shame that we can't get such a good song like this in English for those who want to show it to people that doesn't understand Turkish.
So please could you help me with it.
These two words are the only ones I couldn't translate to English : ÅŸafak & kiriÅŸte.
By the way thanks for the help I appreciate it.
Best regards Åžaip Harmankaya

En sms

Edited with diacritics.
Original: "pai ce sa fac daca ma plac"
/azitrad/

Edited with diacritics
Original text: "esti super arati fain"

"fain" = frumos (arăţi bine)
/azitrad/

Ä°ltifat